-
1 unearned income
-
2 ♦ income
♦ income /ˈɪnkʌm/n. [cu]1 (econ., fin.) entrata; entrate; reddito: earned income, reddito da lavoro; unearned income, reddito di capitale; rendita; low-income, a basso reddito; high-income, ad alto reddito; net income, entrate nette; reddito netto; annual income, (econ.) reddito annuo; (fin.) rendimento annuo; average income, reddito medio; gross income, reddito lordo; disposable income, reddito disponibile; fixed income, reddito fisso; national income, reddito nazionale; taxable income, reddito imponibile; income tax, imposta sul reddito; to supplement one's income, arrotondare lo stipendio● (rag.) income account, conto profitti e perdite; conto economico □ (fisc.) income base, base imponibile □ (fisc.) income bracket, fascia (o scaglione) di reddito □ income distribution, distribuzione del reddito □ income from employment, reddito da lavoro subordinato □ (fisc.) income group = income bracket ► sopra □ (econ.) incomes policy, politica dei redditi □ (fisc.) income range, classe di reddito □ (fisc.) income-tax return, denuncia (o dichiarazione) dei redditi □ (rag.) income statement = income account ► sopra □ (in GB) income support, assegno integrativo ( ai salari più bassi) □ (fin.) income surtax, (imposta) complementare sul reddito □ income tax code, codice fiscale □ income tax return, dichiarazione dei redditi □ (econ.) income transfers, trasferimenti □ (fin.) income yield, rendimento ( di un titolo) □ to live above one's income, spendere più di quel che si guadagna; vivere al di sopra dei propri mezzi □ to live on unearned income, vivere di rendita □ to live within one's income, vivere secondo i propri mezzi. -
3 unearned
[ʌn'ɜːnd]1) (undeserved) immeritato2) econ.* * *unearned /ʌnˈɜ:nd/a.1 non guadagnato; non da lavoro: (econ., fin.) unearned income, reddito non da lavoro; reddito da capitale; rendita; unearned increment, plusvalenza ( di beni immobili); unearned revenue, reddito da capitale (o da investimenti)* * *[ʌn'ɜːnd]1) (undeserved) immeritato2) econ. -
4 income
['ɪŋkʌm]nome reddito m., entrate f.pl.an income of Ј 1,000 per month — un reddito mensile di 1.000 sterline
to be on an income of Ј 20,000 per year — avere un reddito di 20.000 sterline all'anno
to live beyond, within one's income — vivere al di sopra delle, secondo le proprie possibilità
unearned income — reddito di capitali, rendita
* * *['iŋkəm](money received by a person as wages etc: He cannot support his family on his income.) reddito- income-tax return* * *['ɪŋkʌm]nome reddito m., entrate f.pl.an income of Ј 1,000 per month — un reddito mensile di 1.000 sterline
to be on an income of Ј 20,000 per year — avere un reddito di 20.000 sterline all'anno
to live beyond, within one's income — vivere al di sopra delle, secondo le proprie possibilità
unearned income — reddito di capitali, rendita
-
5 rent
I [rent] II [rent]nome (for accommodation) affitto m.III 1. [rent]1) (hire) affittare, prendere in affitto [car, house]2.2) ( let for rent)he rents to students — [ landlord] affitta a studenti
•- rent outIV [rent]* * *I 1. [rent] noun(money paid, usually regularly, for the use of a house, shop, land etc which belongs to someone else: The rent for this flat is $50 a week.)2. verb(to pay or receive rent for the use of a house, shop, land etc: We rent this flat from Mr Smith; Mr Smith rents this flat to us.)- rental- rent-a-car
- rent-free 3. adjective(for which rent does not need to be paid: a rent-free flat.) gratuito- rent outII [rent] noun(an old word for a tear (in clothes etc).)* * *rent (1) /rɛnt/pass. e p. p. di to rend.rent (2) /rɛnt/n.1 lacerazione; strapporent (3) /rɛnt/n.1 [uc] affitto; canone d'affitto: to pay the rent, pagare l'affitto; rent in advance, affitto anticipato; rent in arrears, affitto arretrato; DIALOGO → - Asking about rent and bills- The rent is £900 a month plus bills, l'affitto è £900 al mese più le spese; The annual rent for ( o on) the flat is £8,000, l'affitto annuale per l'appartamento è di £8.000; I love the flat, but I can't afford the rent, l'appartamento mi piace tantissimo, ma non mi posso permettere l'affitto; low-rent housing, alloggi a basso canone3 [u] (= economic rent; termine dell'economia classica; cfr. rente e unearned income, sotto income, def. 1) rendita● rent book, ricevutario dei canoni d'affitto □ (fam.) rent boy, giovane prostituto □ rent collector, esattore ( di affitti) □ (leg., econ.) rent control, controllo dei canoni d'affitto □ rent-free, senza affitto; gratuitamente; ( d'alloggio) gratuito □ (leg., econ.) rent freeze, blocco degli affitti □ rent officer, funzionario che fissa un canone equo ( in mancanza d'accordo tra locatore e locatario) □ rent restrictions, disciplina delle locazioni (o dei canoni d'affitto) □ (stor.) rent roll, lista dei poderi col nome degli affittuari; ammontare delle rendite dei propri terreni; ruolo dei censi □ (econ.) rent-seeking, «rent-seeking»; ricerca di rendita □ (stor.) rent service, servizi resi in luogo del canone d'affitto □ rent strike, sospensione del pagamento dell'affitto ( come protesta per gli aumenti, la cattiva conduzione, ecc.); autoriduzione ( del canone) □ (fam. USA) to bet the rent, scommetterci la testa □ «for rent», «affittasi» ( cartello).♦ (to) rent /rɛnt/A v. t.1 prendere in affitto; affittare: We have rented a house at the beach for the summer, abbiamo preso in affitto una casa sulla spiaggia per l'estateB v. i.( USA) affittarsi; essere affittato: The apartment rents for ten thousand dollars a year, l'appartamento si affitta a diecimila dollari l'anno● to rent out, dare in affitto; affittare: to rent out a room, dare in affitto una camera.* * *I [rent] II [rent]nome (for accommodation) affitto m.III 1. [rent]1) (hire) affittare, prendere in affitto [car, house]2.2) ( let for rent)he rents to students — [ landlord] affitta a studenti
•- rent outIV [rent]
См. также в других словарях:
unearned income — ( revenue) Income received in advance of the time at which it is earned, such as prepaid rent. Bloomberg Financial Dictionary * * * unearned income unearned income ➔ income * * * unearned income UK US noun [U] (also investment income) … Financial and business terms
unearned income — un·earned income n: income (as interest and dividends) that is not gained by labor, service, or skill compare earned income Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
unearned income — Income not derived from trades, professions, or vocations, or from the emoluments of office. In the UK, until 1984, it was thought that as investment income was more permanent than earned income and did not depend on the labours of the taxpayer,… … Accounting dictionary
unearned income — Income not derived from trades, professions or vocations, or from the emoluments of office. In the UK, until 1984, it was taxed more heavily than earned income, incurring an investment income surcharge of 15%. Both earned and unearned income are… … Big dictionary of business and management
unearned income — ► NOUN ▪ income from investments rather than from work … English terms dictionary
unearned income — noun uncount money that you get from something you have invested in, for example property or STOCKS … Usage of the words and phrases in modern English
Unearned income — This article is about a property of personal income. For the financial accounting term, see deferred income. Unearned income is a term in economics that has different meanings and implications depending on the theoretical frame. To classical… … Wikipedia
unearned income — [[t]ʌ̱nɜː(r)nd ɪ̱ŋkʌm[/t]] N UNCOUNT Unearned income is money that people gain from interest or profit from property or investment, rather than money that they earn from a job. ... reduction in the tax on unearned income could be a boost for… … English dictionary
Unearned Income — Any income that comes from investments and other sources unrelated to employment services. Examples of unearned income include interest from a savings account, bond interest, tips, alimony, and dividends from stock. As long as this income is… … Investment dictionary
unearned income — the proceeds of crime Not, as formerly and misleadingly in Britain, the income from savings and investments, the cost of which had previously been earned by the recipient and taxed, nor the money paid by the state to those who do not work:… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
unearned income — income received from property, as interest, dividends, or the like. Cf. earned income. * * * … Universalium